тожеとтакжеの違い

学業


語彙の授業。
具体的に何をするのかというと

  • 動詞の、接頭辞の違いによる意味の違い
  • 意味の似ている言葉の、具体的な用法の違い

について
練習問題を解きながら理解していこう
というものです。


ちなみに、тожеとтакжеについては
тоже…後にくる事象が既知
также…後にくる事象が新情報
なんだとか。


(教科書に載っている例)
До здания университета на Воробьёвых горах можно доехать на сто одиннадцатом автобусе.

  • На метро туда тоже можно доехать

(「〜に行ける」という事象は、既にわかっている)

  • Туда можно доехать также на метро

(「メトロで」という事象は、この会話全体では新情報)



で、使っていた教科書がこれ

http://www.mdk-arbat.ru/bookcard?book_id=2396083



結構重宝します。