ホステルの姉えーちゃんと話して 街の雰囲気を見ていて 感じたことが一つ。 ウラジオストクの人々は ウラジオストク、あるいは 沿海地方であることを誇りに思っていて 欧州でないことなどに対するコンプレックスは 微塵も感じておらず むしろ、我々はモスク…

列車内にて 相席のルーシのお母さん。 どうやら、ウラジオストク近郊出身の方。 東へ進むほど、日本車率が増えてる感じがするんですよ。 ノボシビルスクでは50%くらい ウラン・ウデでは70%くらい ウラジオストクでは…100%だったりして なんて話をしていたら…

相席の方に 同じくウラン・ウデから乗り入れた ブリヤート人のマダム二人がいました。 恰幅のよく、怖いもの知らず的な感じのマダム二名でした。 最初に受けた印象通り お二人とも会話がとても好きらしく たくさん話しかけてくれました。 嬉しい…。 御年50歳…

topic 1: 日本車 ウラン・ウデの日本車率 ざっと見て70%ほどです。 写真は撮れなかったのですが 街中に、日本中古車のディーラーが たくさんありました。 友人の親戚の誕生会。 親戚のオジサンに呼ばれ ついていくと オジサンからこんな頼まれごと。 これ、…

今回、まともなレストランは一件も寄りませんでした。 お金ないので…。 まさか、三日連続でケンタに行くとは… 街で見かけたファストフード・軽食屋を とりあえず、列挙してみます。 住所はここでは記載しませんが 大抵のものが、街中にあります。 крошка кар…

シベリア・北海道文化センター という、日本文化を広める機関がありながらも やっぱり、ステレオタイプこってりの日本も 街中に存在します。 カール・マルクス通り 寿司レストラン「ハラキリ」 まぁ、魚はかっぱがれますけど…。 クラースヌイ通りにて 寿司・…

サブタイトル: 〜モスクワとウラジオの間〜 さて、問題です。 間違い探しです。 次の写真には、一点(もしかしたら一点以上) 不自然な点があります。 それは何でしょう。 答え: 車両用信号のついている向き。 右車線なのに、これじゃ見えねーじゃん… と思った…

ノボシビルスクを歩いてみた感想。 道広っ!! 人少なっ!! 空気乾燥しまくりっ!! …ん?? なんか、この感覚、身に覚えがあるぞ… ええ。札幌です。 道は広く 東京ほど混雑してなく 空気は乾燥している。 日本でいう、札幌的な位置づけでした。 (空気の乾きっぷり…

今日、シェレメチェボ空港にて。 セキュリティ・チェックを通るときに 金属探知機のゲートをくぐろうとしたときのこと。 ゲートの向こうにいる空港職員の姉えちゃんが 「ベルトっ!!」 と叫んだ後 はぁーあ といった感じで大げさなジェスチャーをしてくれまし…

今日、友人との歓談にて 友人から教えてもらったもののリスト。 фергана.ру http://www.ferghana.ru/ ウズベキスタン共和国東部の都市フェルガナ そこのポータルサイトらしいのですが 中央アジア一体の人曰く ここは、中央アジア政府が テレビで流さないニュ…

この日の夜の概要 アイリッシュパブ(友人らと4人で) 500mlのギネスビール8杯を友人ら4人で飲む。全部で6,000円 そろそろ会計という頃に、バー内でバーファイトが始まる 続く乱闘騒ぎ。ただただ見物する私たち 乱闘のせいで大半の客が帰る。残ったのは私ら4人…

今日、街を歩いていると… ちなみにこれは、クズネツキー橋通りの モスクワ銀行の前辺り。 すごいタイミングで撮ってしまったな…。 お姉えさんの顔がしかめっ面に…。 道路をローラースケートで走ったり 声を出しながら、コーラの宣伝してました。 お姉さんが…

今日、友人と話している間に 友人が話てくれた豆知識を メモということで。 выпендриваться(不完)…to show off。見せびらかす。威張る понт(男)…pretentious attitude, 俺ってスゲーだろ的な態度。 беспонтовный…not cool, いかしていない (с)полить…本来で…

この日、インタビューの後の二次会で 話題に上がった話。 なぜ、университет駅のエスカレーターは Mediamarktの広告で制覇されているのだろう。 Mediamarkt。 ドイツの家電製品販売業者で モスクワ市内にはいくつもの店舗を抱えています。 疑問に思ったのは …

この日は、この6月で帰国する日本人の友人らと 「モスクワ生活お疲れ様でしたパーティー」 を開きました。 食卓の様子 カレー、お好み焼き、チョコケーキなど 美味しい食べ物盛りだくさん。 私は大量のビールを持って参戦です。 参加メンバーはみな内輪。 基…

前日の友人の誕生会 本日のBBQとバー。 共通する項目は 「立食式」 パーティーの参加者は お互いがお互いを知らないことが多いです。 え、あそこで話している人、誰??的な。 幹事という役割の人が 詳細な日程を決め 身内同士が楽しく飲める。 このスタイルの…

お食事の後は 近くのノヴォデヴィチ墓地を散策しました。 ロシアの著名人が眠る墓地。 入り口 入り口に入って、まず目に入ったのは… ぼ、墓石販売っ!? 私の田舎では 石屋さんがありました。 墓地でさすがに墓石は売っていなかったなぁ…。 そういえば、東京っ…

まるで中学生が書くような日記。 まぁ、留学生活。 こんなことも感じたり…するかも。 (いや、これは私個人がガキで 自分に自信がないからなのかもしれませんが…) という、ケースの一つとして 捉えていただければなあ… くらいのものです。 先生「昨日はアナタ…

前回の日記に 友人が素敵なコメントをくれました。 結論から言えば どうやら私は サービスの中でも接客にしか焦点をおいていなかったにもかかわらず サービスという単語を使い その単語に含まれる他の意味(サービス形態)について考えていなかったことと サー…

学校にて。 宿題が「ロシア人とイタリア人の比較」 という小論についてだったのですが そこから、 各国の人が抱く他国へのイメージ 他国の人が抱く自国へのイメージ などについて話が盛り上がりました。 クラスメイトが各々 自国について話していき 私の番。…

The Moscow Timesのニュースで こんなのがありました。 Cyrillic Domains May Start Working This Week (May 12, 2010) http://www.themoscowtimes.com/business/article/cyrillic-domains-may-start-working-this-week/405775.html ようするに、 .ruだけで…

今日、大学ツアー中に 寮内の本屋で ドラゴンボール1巻を見つけました。 やったー♪ …ではなく そんときに一緒に購入した русский Newsweek。 夕食後にそれを読んでいたら 面白い記事を発見しました。 ネット版はこちら。 http://www.runewsweek.ru/country/3…

モスクワにある書店 Библио Глобус。 会員登録を書店で行うと 会員カードが発行されます。 このカードを使えば会計額から5%割引です。会員登録時に メールアドレスを登録するのですが その登録先に広告メールがやってきます。 なかには「店内全品25%OFF」な…

День Победы ロシアの戦勝記念日です。 ロシアに於ける 戦争の捉え方については 5日前の日記と 1日前の日記で取り上げました。 今日、その話を 一緒にパレードを見に行った ブリヤート系ロシア人の友人にしたら こう答えてきました。 そりゃぁ、たしかに 戦…

今日、米人の友人と話していた時のこと。 先日、リャザンに行ったときに抱いた 「なぜロシアがこうも第二次世界大戦に執着するのか」 ということについて話したところ 彼はこんな答えをくれました。 ソ連は第二次世界大戦で どの国よりも死者を出しているん…

場所 3号線アルバート駅からは 結構歩きます。 Данкин Донатс キターっ!! キリル文字転写♪ ついに来ました。 Бургер КингやСтарбаксの例に漏れず しっかりキリル文字転写。 ドア 取っ手がDマークになってます。 シャレてますね。 ちなみに、混雑回避のため (…

ロシアにも 労働問題の悪化に寄る 若者の排他的なナショナリズム というものが 現れ始めているそうです。 今日、街を歩いていたら 初めてその現場を目の当たりにしました。 アルバート通り前にて。 正式名称: Молодежное движение Россия Молодая 英語で略す…

今回のフォーラムで たくさんの方とお話する機会があったのですが 大抵、みなさん こう聞かれます。 「vkontakteやってる??」 facebookやってないのか?? と聞き返すと ほとんどの方がやっていませんでした。 私が今 ロシア語を研修しているのが 外国語学部。…

同じ第二次世界大戦をとっても 捉え方、捉えられ方は 国によって様々です。 日本は 自身が積極的に主張: 核被爆国としての日本 欧州世界からの見方: カミカゼ攻撃隊としての日本 米国からの見方: 真珠湾攻撃を仕掛けてきた日本 アジアからの見方: 侵略者とし…

今日、買ったDVD 「鋼の錬金術師」1〜5巻 「トップをねらえ!」DVDボックス 「灰羽連盟」DVDボックス 「涼宮ハルヒの憂鬱」DVDボックス 鋼の錬金術師 СТАЛЬНОЙ АЛХИМИК (スターリンの鋼の錬金術師) 出版社: Мега Аниме 吹替え: дубляж(完全な吹替え) 内容物 …